The study says that bacteria can help extract minerals from rocks on Mars and the Moon
अध्ययन में कहा गया है कि बैक्टीरिया मंगल और चंद्रमा पर चट्टानों से खनिज निकालने में मदद कर सकते हैं
Mineral mining in space may be possible due to bacteria
बैक्टीरिया के कारण अंतरिक्ष में खनिज खनन संभव हो सकता है
Experiments conducted by astronauts aboard the International Space Station (ISS) show that bacteria can extract useful material from rocks on Mars and the Moon.
अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन (ISS) में सवार अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा किए गए प्रयोगों से पता चलता है कि बैक्टीरिया मंगल और चंद्रमा पर चट्टानों से उपयोगी सामग्री निकाल सकते हैं।
According to the ISS team, one day bacteria can be used to grow crops in the soil to break rocks, or to provide minerals for life support systems that produce air and water.
आईएसएस टीम के अनुसार, चट्टानों को तोड़ने के लिए मिट्टी में फसल उगाने के लिए, या हवा और पानी पैदा करने वाली लाइफ सपोर्ट सिस्टम के लिए खनिज प्रदान करने के लिए एक दिन बैक्टीरिया का इस्तेमाल किया जा सकता है।
For the study, matchstick-shaped mining devices called biomining reactors were developed by scientists at the University of Edinburgh over a period of 10 years. They were sent to the ISS last year.
अध्ययन के लिए, 10 साल की अवधि में एडिनबर्ग विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों द्वारा बायोमिनिंग रिएक्टर नामक माचिस के आकार के खनन उपकरण विकसित किए गए थे। उन्हें पिछले साल आईएसएस भेजा गया था।
The devices consist of small pieces of basalt - a common rock on the Moon and Mars - immersed in a bacterial solution. After three weeks, researchers found that bacteria could increase the removal of rare Earth elements from basalt in the lunar and Martian landscapes by about 400 percent.
डिवाइस में बेसाल्ट के छोटे टुकड़े होते हैं - चंद्रमा और मंगल ग्रह पर एक आम चट्टान - एक जीवाणु समाधान में डूबा हुआ। तीन हफ्तों के बाद, शोधकर्ताओं ने पाया कि बैक्टीरिया चंद्र और मार्टियन परिदृश्य में बेसाल्ट से दुर्लभ पृथ्वी तत्वों को हटाने में 400 प्रतिशत की वृद्धि कर सकते हैं।
Microorganisms are relaxed on the Earth in biomining to extract useful elements such as copper and gold from rocks. The researchers said that new experiments also showed how gravity affects the growth of microbes on Earth.
चट्टानों से तांबा और सोना जैसे उपयोगी तत्वों को निकालने के लिए बायोमिनिंग में सूक्ष्मजीवों को पृथ्वी पर आराम दिया जाता है। शोधकर्ताओं ने कहा कि नए प्रयोगों से यह भी पता चला कि गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी पर रोगाणुओं के विकास को कैसे प्रभावित करता है।
ConversionConversion EmoticonEmoticon